"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 短距離競走 | 1 | 7.59 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| オートマトン | 1 | 4.92 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| ＬＥＤ | 1 | 5.20 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 良う | 1 | 6.11 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
Showing 10301 - 10400 of 11,431 words