"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 凸型 | 1 | 5.98 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 自立型 | 1 | 5.97 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
Showing 10301 - 10400 of 11,431 words