"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ブロック化 | 1 | 6.13 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 使用方 | 1 | 7.29 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
Showing 10401 - 10500 of 11,431 words