"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かっか | 1 | 5.16 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| ソーシャルゲーム | 1 | 5.96 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 情報誌 | 1 | 5.42 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| かぎ回る | 1 | 6.94 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
Showing 10501 - 10600 of 11,431 words