"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| け | 1 | 3.49 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 生優しい | 1 | 6.49 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| オートマトン | 1 | 4.92 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
Showing 10501 - 10600 of 11,431 words