"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| アポイントメント | 1 | 5.55 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 穴が開くほど | 1 | 5.64 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| データファイル | 1 | 6.59 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
Showing 10601 - 10700 of 11,431 words