"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| アポイントメント | 1 | 5.55 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 入りよう | 1 | 5.75 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| ジャイロ | 1 | 5.31 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 腹腔 | 1 | 5.70 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
Showing 10601 - 10700 of 11,431 words