"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| おまえ達 | 1 | 5.28 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 日溜まり | 1 | 6.11 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
Showing 10601 - 10700 of 11,431 words