"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ログ | 1 | 4.22 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| ソーシャルゲーム | 1 | 5.96 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 官爵 | 1 | 5.85 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 極希 | 1 | 6.36 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
Showing 10701 - 10800 of 11,431 words