"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 念波 | 1 | 5.76 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 閉所 | 1 | 5.49 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
Showing 10701 - 10800 of 11,431 words