"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 年年 | 1 | 6.85 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 動作記録 | 1 | 7.59 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| マント | 1 | 3.54 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 難を逃れる | 1 | 5.57 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
Showing 10801 - 10900 of 11,431 words