"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 馬事 | 1 | 6.21 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 志気 | 1 | 6.08 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 非理 | 1 | 5.55 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
Showing 10801 - 10900 of 11,431 words