"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道をあける | 1 | 6.15 |
| ブロック化 | 1 | 6.13 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 回を重ねる | 1 | 5.93 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 人間の思考 | 1 | 5.70 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| どうって事無い | 1 | 6.72 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 目標設定 | 1 | 6.11 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
Showing 1001 - 1100 of 11,431 words