"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 凸型 | 1 | 5.98 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 一限目 | 1 | 5.84 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| け | 1 | 3.49 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 普通自動車 | 1 | 6.45 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
Showing 10901 - 11000 of 11,431 words