"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 農工 | 1 | 6.55 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| スラッシュ | 1 | 4.44 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 日溜まり | 1 | 6.11 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
Showing 11001 - 11100 of 11,431 words