"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| がり | 1 | 4.31 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
Showing 11001 - 11100 of 11,431 words