"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
Showing 11001 - 11100 of 11,431 words