"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
Showing 11101 - 11200 of 11,431 words