"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ラップ音 | 1 | 6.06 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 心が踊る | 1 | 5.88 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
Showing 11201 - 11300 of 11,431 words