"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ノートを取る | 1 | 6.39 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 普通自動車 | 1 | 6.45 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| アナライズ | 1 | 5.34 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
Showing 11301 - 11400 of 11,431 words