"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 辺り構わず | 1 | 6.00 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 交換しあい | 1 | 6.89 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ざくざく | 1 | 5.26 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 位置調整 | 1 | 5.88 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
Showing 11301 - 11400 of 11,431 words