"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| ぬめる | 1 | 5.90 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 目眩い | 1 | 7.29 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 年年 | 1 | 6.85 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 息を飲むよう | 1 | 6.06 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
Showing 1101 - 1200 of 11,431 words