"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適う | 1 | 4.44 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 生優しい | 1 | 6.49 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| コース | 1 | 3.93 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 凸型 | 1 | 5.98 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| おまえ達 | 1 | 5.28 |
| 串刺 | 1 | 6.49 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
Showing 1101 - 1200 of 11,431 words