"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 表事 | 1 | 7.59 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 互換性 | 1 | 5.71 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 奇襲を掛ける | 1 | 5.87 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
Showing 1201 - 1300 of 11,431 words