"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 功名心 | 1 | 5.46 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 自立型 | 1 | 5.97 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 念波 | 1 | 5.76 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 不適 | 1 | 5.29 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 丸一 | 1 | 6.26 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 教団 | 1 | 3.73 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
Showing 1301 - 1400 of 11,431 words