"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
Showing 1301 - 1400 of 11,431 words