"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| エッグカップ | 1 | 7.59 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| フック | 1 | 4.63 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
Showing 1401 - 1500 of 11,431 words