"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| ＦＡ | 1 | 5.98 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
Showing 1401 - 1500 of 11,431 words