"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ＬＥＤ | 1 | 5.20 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 建築現場 | 1 | 5.73 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 収得 | 1 | 5.81 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
Showing 1501 - 1600 of 11,431 words