"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| ノートを取る | 1 | 6.39 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
Showing 1601 - 1700 of 11,431 words