"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 過少評価 | 1 | 6.75 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| インク壷 | 1 | 6.02 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
Showing 1601 - 1700 of 11,431 words