"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必殺技 | 11 | 4.31 |
| さぁ | 11 | 3.31 |
| 整え | 11 | 3.41 |
| 頑張って | 11 | 3.11 |
| 拠点 | 11 | 3.29 |
| うむ | 11 | 3.03 |
| どうして | 11 | 2.71 |
| 試し | 11 | 3.38 |
| 全然 | 11 | 3.10 |
| 嬉しそう | 11 | 3.06 |
| 戦場 | 11 | 3.04 |
| ません | 11 | 3.24 |
| 握り | 11 | 3.58 |
| 十分 | 11 | 2.75 |
| 受付嬢 | 11 | 3.76 |
| 描く | 11 | 3.10 |
| 関わる | 11 | 3.17 |
| ダメージ | 11 | 3.08 |
| 同意 | 11 | 3.33 |
| 年齢 | 11 | 3.21 |
| 追う | 11 | 3.24 |
| 示す | 11 | 3.10 |
| 類 | 11 | 3.25 |
| 直ぐ | 11 | 2.97 |
| 相談 | 11 | 3.14 |
| 連携 | 11 | 3.36 |
| こんなに | 11 | 3.14 |
| 差し出す | 11 | 3.14 |
| 生まれ | 11 | 3.27 |
| 遭遇 | 11 | 3.37 |
| 頑張る | 11 | 3.15 |
| 見開く | 11 | 3.32 |
| 詰め | 11 | 3.50 |
| かつて | 11 | 3.09 |
| 役に立つ | 11 | 3.45 |
| 誘う | 11 | 3.11 |
| 空く | 11 | 3.28 |
| すぐ様 | 11 | 3.41 |
| 睨む | 11 | 3.25 |
| 抱える | 11 | 3.47 |
| 木剣 | 11 | 3.92 |
| 関係 | 11 | 2.73 |
| 専用機 | 11 | 4.94 |
| 笑い | 11 | 2.95 |
| 振り返る | 11 | 2.95 |
| 最大 | 11 | 3.23 |
| 手渡す | 11 | 3.71 |
| さて | 11 | 2.78 |
| その物 | 11 | 3.04 |
| モノ | 11 | 3.39 |
| かしら | 11 | 2.79 |
| 当時 | 11 | 3.28 |
| コンテナ | 11 | 4.49 |
| 持てる | 11 | 3.58 |
| 生活 | 11 | 2.93 |
| クレーン | 11 | 4.98 |
| 調整 | 11 | 3.40 |
| 綺麗 | 11 | 2.92 |
| まとめて | 11 | 3.56 |
| 夫 | 11 | 3.35 |
| 体内 | 11 | 3.59 |
| 得意 | 11 | 3.23 |
| 取っ手 | 11 | 3.44 |
| 下がる | 11 | 3.19 |
| 宿る | 11 | 3.56 |
| と言うのも | 11 | 3.18 |
| 押し黙る | 11 | 4.15 |
| 気味 | 11 | 3.47 |
| 夫妻 | 11 | 3.84 |
| フード | 11 | 3.63 |
| 沢山 | 11 | 2.94 |
| 対象 | 11 | 3.14 |
| 教師 | 11 | 3.40 |
| シスター | 11 | 3.96 |
| 拭う | 11 | 3.60 |
| 浮く | 11 | 3.68 |
| 普通に | 11 | 2.98 |
| 但し | 11 | 3.11 |
| 用いる | 11 | 3.37 |
| 飲む | 10 | 2.84 |
| とすれば | 10 | 3.39 |
| 若い | 10 | 3.13 |
| そうそう | 10 | 3.36 |
| 契約 | 10 | 3.12 |
| 睨みつける | 10 | 3.53 |
| 度に | 10 | 3.36 |
| 維持 | 10 | 3.34 |
| これでも | 10 | 3.60 |
| 仕方ない | 10 | 2.99 |
| 許可 | 10 | 3.18 |
| 見れる | 10 | 3.74 |
| 太い | 10 | 3.69 |
| 狭い | 10 | 3.45 |
| 酷く | 10 | 3.32 |
| 懸ける | 10 | 3.35 |
| そう言えば | 10 | 2.80 |
| 呟き | 10 | 3.31 |
| 方向 | 10 | 3.02 |
| 早速 | 10 | 3.13 |
| 流し込む | 10 | 3.92 |
Showing 1601 - 1700 of 11,431 words