"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 使い尽くす | 1 | 6.07 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 遜色無い | 1 | 5.85 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
Showing 1701 - 1800 of 11,431 words