"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 非難の目を向ける | 1 | 6.25 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
Showing 1701 - 1800 of 11,431 words