"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中性 | 1 | 4.53 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
Showing 1701 - 1800 of 11,431 words