"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近場 | 1 | 4.23 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| まし | 1 | 3.94 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 短足 | 1 | 5.65 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 倜儻 | 1 | 5.59 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| ＵＵ | 1 | 7.59 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| パン | 1 | 3.28 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 11,431 words