"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 友交 | 1 | 6.64 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 公使 | 1 | 5.82 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 念波 | 1 | 5.76 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| △ | 1 | 4.28 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
Showing 1801 - 1900 of 11,431 words