"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 蒼白色 | 1 | 6.99 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 申し分の無い | 1 | 6.29 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 念動 | 1 | 4.77 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
Showing 1801 - 1900 of 11,431 words