"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴史 | 10 | 3.34 |
| 響き | 10 | 3.37 |
| 将に | 10 | 3.16 |
| 過ごす | 10 | 3.05 |
| 刺さる | 10 | 3.65 |
| 聞ける | 10 | 3.63 |
| 穴 | 10 | 3.11 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 竜車 | 10 | 4.30 |
| 表面 | 10 | 3.61 |
| 報酬 | 10 | 3.29 |
| 奪う | 10 | 2.94 |
| 切り出す | 10 | 3.88 |
| 基礎 | 10 | 3.69 |
| 中央 | 10 | 3.07 |
| 波 | 10 | 3.25 |
| データ | 10 | 3.64 |
| と言うと | 10 | 3.52 |
| ゲーム | 10 | 2.86 |
| 一枚 | 10 | 3.36 |
| 仕掛け | 10 | 3.32 |
| エルフ | 10 | 2.80 |
| 若い | 10 | 3.13 |
| 赤い | 10 | 2.81 |
| これでも | 10 | 3.60 |
| 素直 | 10 | 3.05 |
| 照らす | 10 | 3.40 |
| がし | 10 | 3.14 |
| 機構 | 10 | 4.13 |
| 間違え | 10 | 3.80 |
| 死体 | 10 | 3.16 |
| んー | 10 | 3.43 |
| 商会 | 10 | 3.17 |
| 右手 | 10 | 3.08 |
| 舌打ち | 10 | 3.62 |
| 済み | 9 | 3.55 |
| 次に | 9 | 3.13 |
| 地上 | 9 | 3.10 |
| 役 | 9 | 3.15 |
| 質 | 9 | 3.62 |
| 時点 | 9 | 3.13 |
| 在す | 9 | 2.45 |
| 心臓 | 9 | 3.28 |
| 最高 | 9 | 3.21 |
| 市ね | 9 | 3.36 |
| 何だか | 9 | 2.94 |
| 軋み | 9 | 4.49 |
| 浅い | 9 | 3.66 |
| Ｂ | 9 | 3.69 |
| 頼り | 9 | 3.53 |
| 噂 | 9 | 2.96 |
| 駆け | 9 | 3.38 |
| 傾げる | 9 | 3.21 |
| 夜 | 9 | 2.74 |
| 当てる | 9 | 3.52 |
| 飛ばし | 9 | 3.48 |
| 合図 | 9 | 3.43 |
| フォロー | 9 | 3.59 |
| 何という | 9 | 3.57 |
| 魔 | 9 | 2.55 |
| 高まる | 9 | 3.87 |
| 購入 | 9 | 3.40 |
| 助けて | 9 | 3.13 |
| 時折 | 9 | 3.49 |
| 資料 | 9 | 3.47 |
| しな | 9 | 3.10 |
| 驚異 | 9 | 4.62 |
| 妨害 | 9 | 3.80 |
| 下ろす | 9 | 3.29 |
| となれば | 9 | 3.33 |
| わけでは無い | 9 | 2.90 |
| １人で | 9 | 3.95 |
| 薪 | 9 | 3.83 |
| うわっ | 9 | 3.72 |
| 二佐 | 9 | 2.98 |
| 原因 | 9 | 3.06 |
| 微妙 | 9 | 3.20 |
| 金髪 | 9 | 3.45 |
| 解散 | 9 | 3.87 |
| 設定 | 9 | 3.32 |
| 重たい | 9 | 3.96 |
| 時間がかかる | 9 | 3.81 |
| やら | 9 | 2.96 |
| 尚 | 9 | 3.00 |
| 隠れる | 9 | 3.64 |
| 蓋 | 9 | 3.70 |
| 器 | 9 | 3.42 |
| 元気 | 9 | 3.07 |
| 案山子 | 9 | 4.77 |
| 明け | 9 | 3.88 |
| 交わす | 9 | 3.24 |
| 一言 | 9 | 3.11 |
| 当主 | 9 | 3.36 |
| 避難 | 9 | 3.64 |
| 向き直る | 9 | 3.58 |
| 区画 | 9 | 3.72 |
| おはようございます | 9 | 3.74 |
| 目指す | 9 | 3.30 |
| ならば | 9 | 2.57 |
| 異常 | 9 | 3.12 |
Showing 1801 - 1900 of 11,431 words