"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| カタをつける | 1 | 6.09 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 記憶装置 | 1 | 5.80 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
Showing 1901 - 2000 of 11,431 words