"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 志気 | 1 | 6.08 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 人捜し | 1 | 5.75 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| オミット | 1 | 5.99 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
Showing 1901 - 2000 of 11,431 words