"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細部 | 1 | 4.46 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 整備性 | 1 | 5.91 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
Showing 2001 - 2100 of 11,431 words