"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 念動 | 1 | 4.77 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 視野角 | 1 | 6.72 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 極希 | 1 | 6.36 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| コース | 1 | 3.93 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
Showing 2001 - 2100 of 11,431 words