"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 友交 | 1 | 6.64 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
Showing 2101 - 2200 of 11,431 words