"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 収得 | 1 | 5.81 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| スる | 1 | 4.86 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 腹に納める | 1 | 7.11 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
Showing 2201 - 2300 of 11,431 words