"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 手番 | 1 | 5.48 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 義務づける | 1 | 5.44 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| かぎ回る | 1 | 6.94 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| どり | 1 | 5.20 |
Showing 2401 - 2500 of 11,431 words