"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| アップグレード | 1 | 5.63 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
Showing 2401 - 2500 of 11,431 words