"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
Showing 2401 - 2500 of 11,431 words