"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 易い | 1 | 3.92 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 包容 | 1 | 5.91 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 非理 | 1 | 5.55 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
Showing 2501 - 2600 of 11,431 words