"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 素人細工 | 1 | 7.11 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| ざくざく | 1 | 5.26 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 年年 | 1 | 6.85 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
Showing 2501 - 2600 of 11,431 words