"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 志気 | 1 | 6.08 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 高分子 | 1 | 5.54 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| ＦＡ | 1 | 5.98 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
Showing 2501 - 2600 of 11,431 words