"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大振り | 1 | 4.48 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 試験期間 | 1 | 5.74 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 高層建築物 | 1 | 5.71 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
Showing 2601 - 2700 of 11,431 words