"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 誤飲 | 1 | 6.31 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| エネルギー問題 | 1 | 6.09 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| なま暖かい | 1 | 6.42 |
| これより | 1 | 3.96 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| かっけえ | 1 | 5.60 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
Showing 2601 - 2700 of 11,431 words