"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| マッシブ | 1 | 6.05 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| これより | 1 | 3.96 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 光条 | 1 | 5.40 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
Showing 2601 - 2700 of 11,431 words