"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 肌感覚 | 1 | 6.01 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 普通人 | 1 | 5.76 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 馬事 | 1 | 6.21 |
Showing 2701 - 2800 of 11,431 words