"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 妖魔 | 1 | 4.08 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 深度 | 1 | 4.87 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
Showing 2701 - 2800 of 11,431 words