"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対処 | 1 | 3.29 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 腰当て | 1 | 6.36 |
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
Showing 2701 - 2800 of 11,431 words