"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ＵＵ | 1 | 7.59 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
Showing 2801 - 2900 of 11,431 words