"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 弱いもの虐め | 1 | 6.48 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ブルドーザー | 1 | 5.69 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 辺り構わず | 1 | 6.00 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
Showing 2801 - 2900 of 11,431 words