"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 情報誌 | 1 | 5.42 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
Showing 2801 - 2900 of 11,431 words