"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| バイパス | 1 | 5.78 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 試験期間 | 1 | 5.74 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| たる | 1 | 3.17 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 日溜まり | 1 | 6.11 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
Showing 2901 - 3000 of 11,431 words