"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 一佐 | 1 | 5.40 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
Showing 2901 - 3000 of 11,431 words