"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最小限 | 5 | 4.06 |
| 足元 | 5 | 3.26 |
| 一層 | 5 | 3.84 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 裂く | 5 | 3.73 |
| 斜めに | 5 | 4.14 |
| 連絡 | 5 | 3.05 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| 重傷 | 5 | 4.08 |
| 異変 | 5 | 3.77 |
| 効率化 | 5 | 4.74 |
| お見舞い | 5 | 4.28 |
| 余計 | 5 | 3.16 |
| もう一回 | 5 | 4.10 |
| んん | 5 | 3.70 |
| 走り出す | 5 | 3.62 |
| 子供たち | 5 | 3.38 |
| では無さそう | 5 | 4.01 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| 倒れ込む | 5 | 3.92 |
| 感 | 5 | 3.39 |
| 分野 | 5 | 4.00 |
| オークション | 5 | 4.05 |
| 漏れ | 5 | 3.65 |
| リスク | 5 | 3.71 |
| 成す | 5 | 3.63 |
| 操り人形 | 5 | 4.64 |
| 再開 | 5 | 3.61 |
| 正直な所 | 5 | 4.95 |
| 活動 | 5 | 3.19 |
| だけでいい | 5 | 4.04 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| 親戚 | 5 | 3.93 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 派手 | 5 | 3.46 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| ちょう度 | 5 | 3.29 |
| 全高 | 5 | 4.96 |
| 居合い | 5 | 5.09 |
| でかい | 5 | 3.66 |
| を通して | 5 | 3.48 |
| 絡む | 5 | 3.49 |
| 操り | 5 | 4.09 |
| 固める | 5 | 3.80 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| と思ったら | 5 | 3.50 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 黒板 | 5 | 4.39 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 多 | 5 | 3.46 |
| 室 | 5 | 3.39 |
| 客人 | 5 | 3.74 |
| 狂う | 5 | 3.61 |
| 訳ない | 5 | 3.74 |
| 寝る | 5 | 3.20 |
| 細い | 5 | 3.34 |
| 味わう | 5 | 3.58 |
| に連れて | 5 | 3.40 |
| ないで | 5 | 4.00 |
| 新しく | 5 | 3.70 |
| ○ | 5 | 3.50 |
| 低 | 5 | 3.89 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 今一 | 5 | 3.88 |
| 生身 | 5 | 4.10 |
| そこそこ | 5 | 3.46 |
| 何処まで | 5 | 3.49 |
| 今週 | 5 | 4.52 |
| 資格 | 5 | 3.72 |
| 非 | 5 | 3.89 |
| 参加者 | 5 | 3.85 |
| 族 | 5 | 2.64 |
| 喋る | 5 | 3.37 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| まとめ | 5 | 4.00 |
| 二足歩行 | 5 | 4.55 |
| 祈る | 5 | 3.47 |
| 三度 | 5 | 4.06 |
| 駆けだし | 5 | 5.06 |
| 欲 | 5 | 3.67 |
| 述べる | 5 | 3.41 |
| 相手をする | 5 | 4.20 |
| 控える | 5 | 3.77 |
| 鬱陶しい | 5 | 3.92 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| こんな風に | 5 | 3.80 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 修正 | 5 | 3.31 |
| 鼻 | 5 | 3.23 |
| 余力 | 5 | 4.29 |
| 劣る | 5 | 3.59 |
| 重なる | 5 | 3.65 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 次元 | 5 | 3.72 |
| 足りる | 5 | 3.35 |
Showing 2901 - 3000 of 11,431 words