"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 不知 | 1 | 4.59 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 視野角 | 1 | 6.72 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 機首 | 1 | 5.21 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 非難の目を向ける | 1 | 6.25 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| アポイントメント | 1 | 5.55 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
Showing 3001 - 3100 of 11,431 words