"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| コマ割り | 1 | 6.37 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 妖魔 | 1 | 4.08 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
Showing 3101 - 3200 of 11,431 words