"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| からから | 1 | 4.63 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| オミット | 1 | 5.99 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
Showing 3101 - 3200 of 11,431 words