"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 息を飲むよう | 1 | 6.06 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 素人細工 | 1 | 7.11 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
Showing 3201 - 3300 of 11,431 words