"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 光条 | 1 | 5.40 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 建築現場 | 1 | 5.73 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
Showing 3201 - 3300 of 11,431 words