"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 記憶装置 | 1 | 5.80 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 動作記録 | 1 | 7.59 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
Showing 3201 - 3300 of 11,431 words