"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬱陶しい | 5 | 3.92 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 破損 | 4 | 4.22 |
| 何にも | 4 | 3.92 |
| 長所 | 4 | 4.41 |
| 罠 | 4 | 3.13 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| 言い出す | 4 | 3.62 |
| 宜しい | 4 | 3.44 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| カーン | 4 | 4.58 |
| 越える | 4 | 3.59 |
| 飛翔 | 4 | 3.39 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 思い起こす | 4 | 4.33 |
| 齟齬 | 4 | 4.55 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 膂力 | 4 | 4.10 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| モーター | 4 | 5.01 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| 攻防 | 4 | 3.93 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 不審 | 4 | 3.79 |
| 機材 | 4 | 4.37 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 無いと | 4 | 3.66 |
| よる | 4 | 3.28 |
| お墨付き | 4 | 4.46 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| 分けて | 4 | 3.68 |
| まき散らす | 4 | 4.30 |
| 転倒 | 4 | 4.25 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 喧噪 | 4 | 4.66 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 章 | 4 | 3.61 |
| よしよし | 4 | 4.11 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| 何せ | 4 | 3.29 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| ネット | 4 | 3.69 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| 偉い | 4 | 3.69 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| において | 4 | 3.01 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| メニュー | 4 | 3.60 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 長い事 | 4 | 5.04 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 同じくらい | 4 | 3.72 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 至る | 4 | 3.38 |
| 決断 | 4 | 3.64 |
| 箇所 | 4 | 3.76 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 兜 | 4 | 3.77 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 当初 | 4 | 3.47 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| 意気込み | 4 | 4.53 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
Showing 3201 - 3300 of 11,431 words