"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃情報 | 4 | 4.65 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 念書 | 4 | 5.64 |
| 逸れる | 4 | 3.98 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 片手 | 4 | 3.23 |
| 各部 | 4 | 4.79 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| カーン | 4 | 4.58 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 編成 | 4 | 3.88 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 負担 | 4 | 3.51 |
| まき散らす | 4 | 4.30 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 侵入 | 4 | 3.44 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| 下がり | 4 | 4.06 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 極力 | 4 | 4.04 |
| 未だ未だ | 4 | 3.13 |
| びくびく | 4 | 4.71 |
| 拍子抜け | 4 | 4.22 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| 胸部 | 4 | 4.17 |
| 概ね | 4 | 4.08 |
| 伊艦 | 4 | 3.62 |
| 振り絞る | 4 | 4.02 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 膂力 | 4 | 4.10 |
| 砕く | 4 | 3.46 |
| 大円 | 4 | 6.46 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| がら | 4 | 4.21 |
| ドヤ顔 | 4 | 4.12 |
| と言うことは | 4 | 3.00 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| 走り続ける | 4 | 4.72 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| ２人とも | 4 | 4.00 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 有無 | 4 | 4.00 |
| お墨付き | 4 | 4.46 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 長い事 | 4 | 5.04 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 恐縮 | 4 | 3.95 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 雷鳴 | 4 | 4.32 |
| に応じて | 4 | 3.95 |
| 秒 | 4 | 3.48 |
| 何だっけ | 4 | 4.24 |
| 串焼き | 4 | 4.10 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| とでも言うよう | 4 | 4.29 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| 運営 | 4 | 3.53 |
| 片 | 4 | 3.98 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 主体 | 4 | 4.07 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 晴れる | 4 | 3.91 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 思い起こす | 4 | 4.33 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
Showing 3301 - 3400 of 11,431 words