"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 使い尽くす | 1 | 6.07 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 互換性 | 1 | 5.71 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 倜儻 | 1 | 5.59 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
Showing 3401 - 3500 of 11,431 words