"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれ | 4 | 3.75 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| 定項 | 4 | 3.84 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| ミーティング | 4 | 4.75 |
| 思い起こす | 4 | 4.33 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| モーター | 4 | 5.01 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| つり上げる | 4 | 4.86 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 片 | 4 | 3.98 |
| 高める | 4 | 3.89 |
| において | 4 | 3.01 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 収め | 4 | 3.80 |
| 極力 | 4 | 4.04 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| 意気込み | 4 | 4.53 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| であります | 4 | 3.78 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| と言っても過言ではない | 4 | 4.27 |
| 金属音 | 4 | 4.17 |
| 能力 | 4 | 2.61 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| と言うことは | 4 | 3.00 |
| 何て | 4 | 3.87 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 囮 | 4 | 3.85 |
| 素養 | 4 | 4.43 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 当初 | 4 | 3.47 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 分断 | 4 | 4.10 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 難易度 | 4 | 3.74 |
| 言い掛かり | 4 | 5.08 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| 慣れた | 4 | 3.44 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| 運営 | 4 | 3.53 |
| かなぁ | 4 | 3.70 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| 三体 | 4 | 4.05 |
| 秒 | 4 | 3.48 |
| 手数 | 4 | 4.32 |
| カーン | 4 | 4.58 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 添える | 4 | 3.65 |
| 撤退 | 4 | 3.50 |
| だん | 4 | 4.81 |
| 正直なところ | 4 | 3.96 |
| 改め | 4 | 4.28 |
| 何だっけ | 4 | 4.24 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 相手にする | 4 | 3.92 |
| それなりに | 4 | 3.17 |
| 今生の別れ | 4 | 4.95 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 分けて | 4 | 3.68 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 切り替え | 4 | 3.89 |
| 意気込む | 4 | 4.35 |
| 消滅 | 4 | 3.49 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| ノルマ | 4 | 4.69 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 宜しい | 4 | 3.44 |
| 空振り | 4 | 4.51 |
| 目に入る | 4 | 4.32 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 納め | 4 | 4.21 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 下がり | 4 | 4.06 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 大型化 | 4 | 4.85 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| 向い | 4 | 3.44 |
Showing 3501 - 3600 of 11,431 words