"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| チームリーダー | 1 | 5.42 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
Showing 3601 - 3700 of 11,431 words