"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 心が踊る | 1 | 5.88 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 義務づける | 1 | 5.44 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| すり | 1 | 4.43 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 道をあける | 1 | 6.15 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 互換性 | 1 | 5.71 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 不適 | 1 | 5.29 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
Showing 3701 - 3800 of 11,431 words