"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効く | 4 | 3.29 |
| 有無 | 4 | 4.00 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 要望 | 4 | 3.82 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| よな | 4 | 2.69 |
| Ｄ | 4 | 3.46 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| とでも言うよう | 4 | 4.29 |
| 無力感 | 4 | 4.78 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 定項 | 4 | 3.84 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 至る | 4 | 3.38 |
| 野外 | 4 | 4.46 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 当初 | 4 | 3.47 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 度目 | 4 | 3.68 |
| とく | 4 | 3.39 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 箇所 | 4 | 3.76 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 僧階 | 4 | 4.13 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| のぞき込む | 4 | 4.57 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| 決断 | 4 | 3.64 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 囮 | 4 | 3.85 |
| 位記 | 4 | 3.79 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 幾つも | 4 | 3.39 |
| そしたら | 4 | 3.83 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| 巡る | 4 | 3.83 |
| 魔弾 | 4 | 4.16 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 基本的 | 4 | 4.03 |
| コピー紙 | 4 | 4.88 |
| 起点 | 4 | 4.44 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 撤退 | 4 | 3.50 |
| 溜め | 4 | 3.96 |
| 串焼き | 4 | 4.10 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 練度 | 4 | 4.07 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| キーワード | 4 | 4.54 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 不快感 | 4 | 4.17 |
| 守護 | 4 | 3.40 |
| 権力者 | 4 | 4.16 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 不審 | 4 | 3.79 |
| 突く | 4 | 3.32 |
| 置き | 4 | 3.70 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| まして | 4 | 3.82 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| びくびく | 4 | 4.71 |
| 努めて | 4 | 4.18 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| イラストレーター | 3 | 5.34 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
Showing 3701 - 3800 of 11,431 words