"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| 焼く | 4 | 3.28 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 消滅 | 4 | 3.49 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 鍛える | 4 | 3.77 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| 言い出す | 4 | 3.62 |
| んで | 4 | 3.13 |
| ネット | 4 | 3.69 |
| 度目 | 4 | 3.68 |
| 分かれ | 4 | 3.55 |
| 蹴り | 4 | 3.23 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 見本 | 4 | 4.34 |
| 高が | 4 | 3.91 |
| 特徴 | 4 | 3.47 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 定項 | 4 | 3.84 |
| ぬ | 4 | 3.69 |
| ドラゴン | 4 | 2.86 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 越える | 4 | 3.59 |
| 無いと | 4 | 3.66 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| ツインテール | 4 | 4.42 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| 何せ | 4 | 3.29 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| 機材 | 4 | 4.37 |
| 拍子抜け | 4 | 4.22 |
| 不味い | 4 | 3.21 |
| それだけに | 4 | 3.91 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 勧め | 4 | 3.84 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 抑える | 4 | 3.54 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| 正しく | 4 | 3.40 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 着弾 | 4 | 3.98 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| よしよし | 4 | 4.11 |
| のぞき込む | 4 | 4.57 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 出し手 | 4 | 3.89 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| 灯火 | 4 | 4.47 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 羽蟻 | 4 | 3.83 |
| 雷鳴 | 4 | 4.32 |
| 跳び | 4 | 3.81 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 囮 | 4 | 3.85 |
| し始める | 4 | 4.01 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 要望 | 4 | 3.82 |
| 筋 | 4 | 3.68 |
| 偉い | 4 | 3.69 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| ウェイター | 3 | 5.02 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| スケール | 3 | 4.57 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 賜う | 3 | 5.44 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 何か別 | 3 | 4.68 |
Showing 3701 - 3800 of 11,431 words