"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 満額 | 1 | 5.79 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
Showing 3801 - 3900 of 11,431 words