"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| データファイル | 1 | 6.59 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 誤飲 | 1 | 6.31 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 腰当て | 1 | 6.36 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 光条 | 1 | 5.40 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 難を逃れる | 1 | 5.57 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
Showing 301 - 400 of 11,431 words