"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうって事無い | 1 | 6.72 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 女誑し | 1 | 5.77 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| テント | 1 | 3.58 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| オミット | 1 | 5.99 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 人間の思考 | 1 | 5.70 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
Showing 3901 - 4000 of 11,431 words