"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べ | 3 | 3.80 |
| ビビる | 3 | 4.00 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 器用貧乏 | 3 | 4.99 |
| 卑怯者 | 3 | 4.65 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 打って出る | 3 | 4.47 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 寄木細工 | 3 | 6.12 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 言うとおり | 3 | 3.74 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 岩陰 | 3 | 4.63 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 機関 | 3 | 3.92 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 凌ぐ | 3 | 4.07 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 別物 | 3 | 4.20 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 危険人物 | 3 | 4.67 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 匹敵 | 3 | 3.80 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 仲の良い | 3 | 4.37 |
| マガジン | 3 | 4.59 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| ごつい | 3 | 4.45 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 劇的 | 3 | 4.22 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| たい | 3 | 4.03 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
Showing 3901 - 4000 of 11,431 words