"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 使用方 | 1 | 7.29 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 凸型 | 1 | 5.98 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 試験期間 | 1 | 5.74 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| アナライズ | 1 | 5.34 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 同 | 1 | 3.98 |
Showing 4001 - 4100 of 11,431 words