"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 認めがたい | 1 | 5.72 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 獸人 | 1 | 6.75 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 血中 | 1 | 5.50 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
Showing 4001 - 4100 of 11,431 words