"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 3 | 3.28 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 読みとる | 3 | 5.29 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| ギミック | 3 | 4.57 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| モザイク | 3 | 5.00 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 声を掛ける | 3 | 3.77 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 本家 | 3 | 3.98 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 破顔 | 3 | 4.45 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 非礼 | 3 | 4.55 |
| 取りあえず | 3 | 3.80 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 手始めに | 3 | 4.75 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| 土木建築 | 3 | 5.69 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 引かれる | 3 | 4.40 |
| 挑戦 | 3 | 3.70 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 鍛冶屋 | 3 | 4.06 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 幾分か | 3 | 4.45 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| 引退 | 3 | 3.95 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 機関 | 3 | 3.92 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| 爬虫類 | 3 | 4.48 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 動作確認 | 3 | 5.33 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
Showing 4001 - 4100 of 11,431 words