"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報ソース | 1 | 5.97 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 非理 | 1 | 5.55 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 教団 | 1 | 3.73 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
Showing 4201 - 4300 of 11,431 words